Medical data sits in different software systems — connecting the dots should save time, beds and money