Students at the University of Arkansas disagreed with Turning Point’s direction, pointing to challenges ahead for the conservative group.