The CIA officers, who have not been named, were killed in the crash on Sunday in the state of Chihuahua along with two Mexican officials.