Incident is the latest of six to have targeted Jewish premises in recent weeks