The Harlem franchise Charles Pan-Fried Chicken invited a bunch of chefs to take over for the weekend. Up next: oxtails from Lana Lagomarsini.