It's the studio's first overall release since 2023's The Boy and the Heron