From unveiling a peace proposal to calling for the Strait of Hormuz to stay open, Xi’s direct remarks on the Middle East conflict signal Beijing’s recalculation as the crisis drags on, analysts say.