Ryft, founded in 2024, raised $8 million before the deal and has built tools for automated data access and governance in AI environments.