A PBS employee and military veteran died days after she was allegedly shot by her estranged husband outside of her home, according to police and family members.