Robinhood's proprietary investment vehicle has taken a $75 million stake in OpenAI, the trading company announced Wednesday.