The German department store giant once again grapples with financial strains, just two years post-insolvency and a bailout by new stakeholders, Bain Capital. The company is striving to renegotiate its lease agreements.