Drivers could soon be travelling on roads built for US and European climates, as supply disruptions force governments to change the standard of bitumen used in Australia.