The Toronto Blue Jays’ World Series pitcher detailed the impact of “hundreds” of death threats after a Los Angeles Dodgers walkoff.