A predator-proof fence at a Victorian farm is helping endangered species recover while proving conservation and agriculture can successfully co-exist.