US private equity firm divests its controlling stake in the operator of a railway that transports tourists to Machu Picchu