The banking giant is cutting more than a hundred jobs two months after it launched a program to help workers adjust to the rise of AI.