Michael unsurprisingly strays far from the historical record and even erases three of the nine Jackson children