The host wanted to roll on the ground with “nine golden retrievers.” The fact that doing so would have been complicated and time-intensive says less about production flight and more about how animals are treated on set now.