Hendrick Motorsports signed Corey Day as its first full-time driver in NASCAR's second-tier series in two decades. At Talladega, he paid off that trust with his first win.