"If the court wants to reject the anticipatory bail, it may do so, but the court has no jurisdiction to say that the petitioner should now surrender," says Bench of Justices