The court emphasised that the scheme of the POSH Act, along with various judgments of the Supreme Court, establishes a “carefully constructed” mechanism to address complaints related to sexual harassment at the workplace