The actress shared that she and the actor had planned to do press this week for their new crime-thriller Dirty Hands ahead of its release on Friday, but tragically that didn't come to be