Donald Trump's plan to construct a 90,000 square-foot structure on the former site of the White House East Wing for $400 million has hit a legal hurdle.