Noah Hawley explains why he's not using Far Cry's video game storylines