Dozens of the chain's locations across nine states are set to shut down after a franchisee filed for Chapter 7 bankruptcy.