Hepburn Shire Council has announced it will shut the road where five people died in 2023 after a driver experiencing a severe diabetic episode crashed into the beer garden.