Modern waste-to-energy plants are cleaner and greener than their predecessors, so why are so many Australians opposed to them?