Philanthropy is often seen through the prism of giving across generations. But some of Australia’s wealthiest are spending down their family wealth.