On a recent Sunday morning, Ecuadorians awoke to find that the front pages of two widely circulated newspapers were blank.