Police have converged on a street in Melbourne's south-east after a violent home invasion and kidnapping.