Lower-income families say they have seen a tangible difference in their lives through ComLink+. But even as the scheme helps them make progress, structural challenges continue to complicate their path out of hardship.