Creditors don't always accept settlement offers on your timeline. Here's what drives the timing of their decisions.