The fire in the crude distillation unit -- the main unit of a refinery -- was likely caused by a hydrocarbon leak from a valve or flange in a heat exchanger circuit