At the end of Ireland's 26-7 loss to France in Clermont there was one phrase that leapt out of the mouths of Scott Bemand and Erin King. Fine margins.