Jumping workouts are gaining traction among women as trainers and doctors back the benefits, with eight supportive shoes selected for stronger, safer sessions.