The hosts also had a goal ruled out but Sessegnon's strike proved to be enough for a vital win