Liverpool's Supporters Board have written an open letter to principal owner John Henry expressing "deep concern for the future direction of the club."