Mamdani did not attend a vigil for the slain teen on Monday, where family, friends and other lawmakers came together.