The suspect, Nobuaki Takahashi, had left for Malaysia the day after the 2018 murder.