Once the IPL's grandest spectacle, the fixture now leans heavily on nostalgia and needs new protagonists to take centre stage