A galvanizing force in classical music as a conductor, composer, pianist and evangelist, he spent 25 years as music director of the San Francisco Symphony.