Microsoft's inaugural voluntary buyouts will be open to workers at the senior director level and below whose years of employment and age add up to 70 or more.