Russian President Vladimir Putin’s ratings are falling, and citizens are voicing despair, with the war in its fifth year, talks stalled and sanctions biting deeper.