Mozilla’s experiment with Anthropic’s Mythos AI shows that machines can now match elite human researchers in finding software vulnerabilities