Google has rolled out automatic source labeling and categorization to NotebookLM. The feature activates automatically once you have five or more sources in a notebook.