How a grass-like plant from the banks of the Nile gave humans a way to record knowledge