California lawmakers are charging ahead with a controversial plan to ban kids under 16 from TikTok, Instagram and other social media platforms — clearing a major hurdle despite a growing chorus of critics.