Acting governor replaces CEO and CFO of the state-owned water company after beginning an audit of public contracts