The University of Queensland’s publisher cancelled the upcoming First Nations children’s book over illustrator Matt Chun’s political posts about last year’s Bondi attack.