The US Navy's submarine-building program — which Australia is relying on for its naval fleet — risks another slowdown due to delays awarding a critical construction contract.